对于大学生来说，通过英语四六级可以拿到学分，对毕业也是有影响的，而且刚毕业如果考研或者是就业，也是会看四六级成绩的。但最近几年英语四六级经常因为名词翻译上热搜，很多人都没有多准备这方面，下面是四六级翻译专有名词合集，来看看这些四六级名词翻译大全一览表吧，可以提高好几分呢！
四六级翻译专有名词合集 四六级名词翻译大全一览表
| 英文 | 中文释义 | 英文 | 中文释义 | 英文 | 中文释义 |
|---|---|---|---|---|---|
| Peking opera | 京剧 | Kunqu opera | 昆曲 | traditional Chinese painting | 中国画 |
| portrait | 画像 | landscape | 山水 | splash-ink | 泼墨 |
| writing brush | 毛笔 | calligraphic art | 书法 | calligraphic artist | 书法家 |
| formal script/regular script | 楷体 | running script | 行书 | Song-dynasty script | 宋体 |
| handwork/handicrafts | 手工艺品 | cultural relics/antiques | 文物 | national treasure | 国宝 |
| Confucius | 孔子 | Mencius | 孟子 | Lao Zi | 老子 |
| Confucian School | 儒学 | Analects of Confucius | 论语 | Temple of Confucius | 孔庙 |
| Former Residence | 故居 | Shaolin Temple | 少林寺 | paper and porcelain | 纸和瓷器 |
| gunpowder | 火药 | printing | 印刷术 | Imperial Examination for recruiting civil servants | 科举制 |
| the Silk Route | 丝绸之路 | Long March | 长征 | War of Liberation | 解放战争 |
| poach/boiled | 煮 | steamed | 蒸 | chafing dish/hot pot | 火锅 |
| stewed | 煲；炖；焖 | pan-fried | 煎 | stir-fried | 炒 |
| deep-fried | 炸 | baked | 烘 | smoked | 熏 |
| pickled hot vegetables | 泡辣菜 | roast Beijing duck | 北京烤鸭 | stir-fried rice | 炒饭 |
| deep fried twisted dough stick | 油条 | jiaozi | 饺子 | tangyuan | 汤圆 |
| hundun | 馄饨 | shaomai | 烧麦 | moon cake | 月饼 |
| sesame seed cake | 烧饼 | steamed dumpling with pork | 小笼包 | black tea | 红茶 |
| green tea | 绿茶 | jasmine tea | 花茶 | sado/ tea ceremony | 茶道 |
| Gongfu tea | 功夫茶 | old wine/aged wine | 陈酒 | arrack | 烧酒 |
| macro economy | 宏观经济 | productive forces | 生产力 | optimize economic structure | 优化经济结构 |
| socialist market economy | 社会主义市场经济 | relations of production | 生产关系 | expand domestic demand | 扩大内需 |
| knowledge economy | 知识经济 | public ownership | 公有制 | national interest and people's livelihood | 国计民生 |
| internet-based economy | 网络经济 | private ownership | 私有制 | reform and opening up | 改革开放 |
| law of economy | 经济规律 | state-owned enterprises | 国有企业 | special economic zones | 经济特区 |
| mass production | 大规模生产 | private business | 私营企业 | the 13th Five-Year Plan | "十三五规划" |
| small and medium enterprises | 中小企业 | privately-run business | 民营企业 | venture investment | 风险投资 |
| franchise / chain business | 连锁企业 | Gross National Product | 国民生产总值 | economic returns | 经济效益 |
| Gross Domestic Product | 国内生产总值 | growth rate in real terms | 实际增长率 | rate of return on investment | 投资回报率 |
| average growth rate per annum | 年均增长率 | sustainable growth | 可持续增长 | recession | 衰退 |
| macro control | 宏观调控 | enhance economic performance | 提高经济效益 | turn a loss-making business into a profitable one | 扭亏为盈 |
英语四级翻译技巧总结
1、培养阅读能力：阅读英文材料可以增加对词汇、语法和语言结构的理解和熟悉度，有利于提高翻译水平。
2、抓住关键词：在翻译过程中，需要注意抓住关键词并结合上下文的语言环境进行翻译。
3、重点翻译：重要的名词、动词、形容词、副词等需要特别关注，注意准确翻译，避免出现错误。
4、句子结构：英文句子结构往往与中文有很大差异，需要灵活运用各种翻译技巧，如调整语序、使用适当的连词、标点等，以保证翻译的准确性和流畅性。
5、细节处理：细节处理包括大小写、标点符号、数字等方面的准确翻译，还需要注意英文缩略词和专有名词的翻译。
四级翻译万能模板总结
模板1:
句子结构：Subject + be + (adjective) + noun / pronoun
中文翻译：主语 + 是 + (形容词) + 名词/代词
例子1：
英文原句：The weather in Beijing is dry in autumn.
中文翻译：北京的秋天是干燥的。
例子2：
英文原句：The boy is playing with his toy car.
中文翻译：那个男孩正在玩他的玩具车。
模板2:
句子结构：Subject + verb + object
中文翻译：主语 + 动词 + 宾语
例子1：
英文原句：I bought a new phone yesterday.
中文翻译：我昨天买了一部新手机。
例子2：
英文原句：The teacher is explaining a difficult concept to the students.
中文翻译：老师正在向学生们讲解一个难懂的概念。
